Nikkō Tōshogū 日光東照宮

文/林泉音

「非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言⋯⋯」

再訪日光東照宮,仰望著入口左側神厩舍的「三猿」,心中不自覺地默念論語記載的一段,顏淵問仁的對話。

東照宮的「見ざる、聞かざる、言わざる」,傳說來自8世紀末傳入日本的天台宗,漢傳佛教宗派之一,又稱法華宗:「不見,不聞,不言。」

根據維基百科資訊顯示,印度教科書也同樣地有「甘地的三猿」:不見惡事、不聽惡詞、不說惡言。

20世紀科技時代,萬國碼的三猿表情符號定義:

* U+1F648 不見惡事猿
* U+1F649 不聽惡詞猿
* U+1F64A 不說惡言猿

東照宮三寶:
三猿,眠貓,鳴龍

日光神殿三寶:
東照宮,輪王寺,二荒山神社

聯合國教科文組織 UNESCO
世界遺產 World Heritage Site
官網資訊:

日光神殿和廟宇 1999

幾個世紀以來,日光神殿和神廟與它們周圍的自然環境一直被視為神聖之地,並因其傑出的建築和裝飾而聞名於世。同時該遺址與德川幕府時期的歷史具有密切的關係。